Украинские компании начали официальное сотрудничество с Netflix: чего ждать от зрителей

Украинские компании начали официальное сотрудничество с Netflix: чего ждать от зрителей


Об этом говорится на веб-сайте партнерской программы Netflix. Известно, что две украинские компании прошли сертификацию и получили наивысший рейтинг Gold. Postmodern Postproduction и Yes Need Production создадут высококачественный дубляж для проектов Netflix. И это не только работа для отечественных актеров, но и еще больше контента на украинском языке.

Не пропустите 10 фильмов и сериалов, которые вы можете бесплатно смотреть на Netflix

в сотрудничестве с потоковой компанией. Дата выхода украинского интерфейса Netflix также не рассекречена. Однако уже сейчас можно утверждать, что стриминговая платформа подстраивает все под украинский кинорынок, поэтому количество сертифицированных национальных студий может увеличиться.

Netflix и Украина

Как вы знаете, Netflix — один из самых известных в мире сервисов потокового видео с миллиардами доходов и сотнями миллионов подписчиков. Сайт работает в Украине с 2016 года.

Более 66 000 пользователей платформы подали петицию руководству Netflix и Amazon Prime с просьбой добавить голос или субтитры к контенту на украинском языке. До конца 2019 года сайт отвечал запросам людей и, по данным «Нового времени», украинские субтитры появлялись в популярных сериалах «Карточный домик», «Викинги», «Южный парк», а также в фильмах «Веном» и др.

Кроме того, в июле 2020 года Netflix начал первые съемки в Киеве. Жан-Клод Ван Дамм приехал в украинскую столицу после нескольких недель работы над фильмом Последний наемник.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *