Малоизвестные украинские пословицы, значение которых вас удивит

Малоизвестные украинские пословицы, значение которых вас удивит


Редакция 24 канала собрала интересные украинские пословицы, смысл которых может вас удивить.

@media (max-width: 640 пикселей) {
.mobileBrandingPlace {
нижняя обивка: 56,21%;
индекс z: 9;
маржа: 10px 0;
}

# mobileBrandingPlace1448065 {
нижняя обивка: 56,21%;
индекс z: 9;
маржа: 10px 0;
}

#mobileBranding {
маржа: 0! важный;
}
}

var showMobileBranding = true

Читайте также Как переключиться с русского на украинский: 6 полезных советов

Украинские пословицы и их значение

Солнце — отец, а луна — отчим
— популярная поговорка.

Значение

  • Буквально: Солнце — главный источник энергии и жизненной силы. А луна может доставить нам только визуальное удовольствие.
  • Образно: нужно уметь искать главные среди обстоятельств жизни или человеческих добродетелей.


Пословица — культурный символ народа / Фото pexels

Луна — сковорода, а звезды — честь,
— пословица о значении луны.

Значение

  • Буквально: Луна не похожа на другие светила, поэтому она уникальна. Физические процессы, происходящие на Земле, напрямую зависят от нее и поэтому заслуживают большего уважения.
  • В переносном смысле о людях тоже нужно судить по их значимости.

Вечером
— короткая народная поговорка. ] Значение

  • Буквально: провести день и провести ночь.
  • В другом смысле пословица гласит, что мы должны решить сегодняшние проблемы, и тогда это будет видно.

С ноября Баба Рада —

Значение

  • Буквально: с наступлением ноябрьских холодов печи начинают гореть. И спят на плите только самые старшие члены семьи.
  • А по-современному эту поговорку можно объяснить так: с наступлением холодов надо согреться теплым чаем или кофе.

Тихо, хоть и макси. : Поговаривают о погоде, подходящей для посева мака. Ведь семена не упадут с ветра.

  • Образно — тихая, безветренная погода, полная тишина.

  • Безветренная погода / pexels

    Получил работу, как бык на рогах.

    Значение

    • В
    • Образно говоря, это означает, что человек взял на себя слишком много обязанностей.

    Работа не допускает траура.

    Значение

    • Буквально: печаль утихает, когда руки еще заняты.
    • Образно говоря, когда человек много работает, он отвлекает его от печали.

    Он делает так, как Папа сияет через реку Пасхи.

    Значение

    • Святая вода из капель не доходит до берега, где стоят корзины, это буквальное значение пословицы.
    • В противном случае это человек, который работает только для того, чтобы избавиться от долга.

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *