«Книжная торговля идет по этому неутешительному сценарию»

«Книжная торговля идет по этому неутешительному сценарию»


Украинский писатель Евгений Лир обвинил Книжный магазин Е в том, что он предпочитает русскоязычную литературу украиноязычной литературе, даже если она есть в продаже. Он также обратил внимание на то, что сеть продает книги российского издательства Alpina Publisher для сотрудничества с украинской «дочкой», которую «Е Книжный магазин» призвал в прошлом году бойкотировать онлайн-рынок Yakaboo. Ye Bookstore ответил, что это только ответ на вызовы рынка. В результате одной из крупнейших сетей книжных магазинов пригрозили бойкотом покупателей.

Украинский писатель-фантаст Евгений Лир 14 сентября сообщил на своей странице в Facebook, что хочет купить книги американского мастера Говарда Филлипса Лавкрафта для сайта "Bookstore is". Однако поиск по имени сначала предложил ему книги Лавкрафта на русском языке от российского издательства «Азбука», а украинские от издательства «Жупанский паблишинг» были, по словам автора, « в заднице мира, на второй странице рядом с« недоступны ] ».

Юджин Лир был возмущен. Всего на сайте писателя более 800 книг этого издательства из Российской Федерации. « Я не проверял присутствие всех, но на первых 10 страницах обнаружил как минимум 15 заголовков на украинском языке. «Книжный магазин Ye заявил, что импортирует только русскоязычные продукты, не имеющие украинского аналога», — написал Лир.

Он также отметил, что там продаются книги российского издательства Alpina Publisher, несмотря на то, что в декабре 2019 года сама «Е» призвала украинских издателей «не сотрудничать» с каналами продвижения книги «Русский мир» в Украине.

Тем временем Ye Bookstore обвинил своего конкурента Yakaboo в содействии агрессии России в Facebook [ці дописи уже видалені] и вместе с несколькими блогерами призвал к бойкоту сети. В сентябре книжный интернет-магазин Yakaboo стал дистрибьютором украинского филиала российского издательства Alpina Publisher. Это издательство издает в России мотивационную, деловую и научно-популярную литературу, а также выпустило пропагандистскую книгу «Интервью с Владимиром Путиным».

После заявления Евгения Лира на странице Ye Bookstore в Facebook появился пост. интерпретируется как ответ на обвинения в продаже русских книг. Сеть книжных магазинов заявила, что государство не оказывает действенной поддержки украинским книгам, что русские книги дешевле на украинском рынке, и что 50-70% читателей предпочитают русскоязычную литературу.

« Нравится ли нам такое положение вещей? Нет. Можем ли мы изменить это как сеть по продаже книг? Нет. Можем ли мы игнорировать эту реальность? Нет. Только эффективная государственная политика может исправить эту ситуацию, и «Книжный магазин Е. вынужден учитывать вышеперечисленные обстоятельства при планировании своей дальнейшей работы », — говорится в сообщении «Книжный магазин Е.»

. Такое заявление только подогрело скандал. и вызвал в основном резкие негативные комментарии со стороны покупателей. Люди начали писать, что из-за этой политики они больше не будут пользоваться услугами этой сети книжных магазинов и ее интернет-магазина, а будут покупать книги напрямую у издателей.

В то же время многие средства массовой информации (кое-где) рассматривают содержание E Bookstore как заявление. Дело в том, что в сети значительно увеличивается доля русскоязычных книг в продажах. Директор по развитию сети Ye Bookstores Андрей Домаранский отказался отвечать на прямой вопрос ZAXID.NET о том, увеличится ли в ближайшее время доля русскоязычной литературы на полках сети. В то же время он напомнил, что ситуация на книжном рынке Украины требует немедленного вмешательства государства.

«На мой взгляд, ситуация сложная: за долгие годы медленной государственной политики в книжной сфере сложилась досадная ситуация, когда русскоязычные книги, произведенные в Украине, продаются. и в России, и в Украине они более прибыльны, чем украиноязычные. Я считаю это ненормальным и опасным. Перспектива вытеснения украинских книг с книжного рынка опасна. И здесь перед нами простая дилемма: либо книжная торговля, реагируя на рыночные условия, следуя коммерческой логике, следует этому неутешительному сценарию, либо государство вмешивается в этот ход событий, создавая условия, в которых украинские книги станут более конкурентоспособными », — сказал Андрей. Домаранский в интервью ZAXID.NET.

Напомним, что сеть книжных магазинов Е была создана в конце 2007 года. Книжный ассортимент в книжных и интернет-магазинах преимущественно украинский, что стало одной из маркетинговых особенностей этой сети. Книги на иностранных языках. (Русский, польский, английский, французский и др.) На их долю приходится около 10% от общего числа. В январе 2020 года сеть насчитывала 37 книжных магазинов в Украине, в том числе пять во Львове.

По данным YouControl, Роман Цуприк (50%) и Юлия Олийнык из Киева являются собственниками ООО «Книжный магазин Е» (50%).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *